{"id":4630,"date":"2023-12-19T10:56:49","date_gmt":"2023-12-19T09:56:49","guid":{"rendered":"http:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/?p=4630"},"modified":"2023-12-19T10:56:49","modified_gmt":"2023-12-19T09:56:49","slug":"witold-zahorski-ps-rotunda-zolnierz-ak-uczestnik-powstania-warszawskiego-inzynier-wspolorganizator-polskiego-srodowiska-w-halifax-dartmouth-w-kanadzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/witold-zahorski-ps-rotunda-zolnierz-ak-uczestnik-powstania-warszawskiego-inzynier-wspolorganizator-polskiego-srodowiska-w-halifax-dartmouth-w-kanadzie\/","title":{"rendered":"Witold Zahorski, ps. \u201eRotunda\u201d \u00a0\u2013 \u017co\u0142nierz AK, uczestnik Powstania Warszawskiego, in\u017cynier, wsp\u00f3\u0142organizator polskiego \u015brodowiska w Halifax- Dartmouth, w Kanadzie"},"content":{"rendered":"
\"image_pdf\"POBIERZ PDF<\/span><\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\u0141ukasz Przybysz,<\/p>\n

Witold Zahorski, ps. \u201eRotunda\u201d \u00a0\u2013 \u017co\u0142nierz AK, uczestnik Powstania Warszawskiego, in\u017cynier, wsp\u00f3\u0142organizator polskiego \u015brodowiska w Halifax- Dartmouth, w Kanadzie<\/strong><\/p>\n

Witold Zahorski urodzi\u0142 si\u0119 27 maja 1926 roku w Warszawie, jako syn lekarza (chirurga). Do 1935 roku mieszka\u0142 w stolicy, nast\u0119pnie (wraz z rodzicami i siostr\u0105 Ink\u0105) przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do miejscowo\u015bci Murcki na \u015al\u0105sku. W Katowicach (oddalonych 30 kilometr\u00f3w od miejsca zamieszkania) uko\u0144czy\u0142 te\u017c 2 klasy gimnazjum.<\/p>\n

Wybuch II wojny \u015bwiatowej zasta\u0142 13-letniego Witolda i jego rodzin\u0119 w Niek\u0142aniu \u2013 miejscowo\u015bci le\u017c\u0105cej ko\u0142o Skar\u017cyska Kamiennej, gdzie przebywa\u0142 od sierpnia 1939 do wrze\u015bnia 1940 roku. Wspomnie\u0107 nale\u017cy, \u017ce wydarzenia wrze\u015bnia 1939 roku by\u0142y dla rodziny Zahorskich trudne, poniewa\u017c podczas kampanii wrze\u015bniowej straci\u0142a ona fizyczny kontakt z g\u0142ow\u0105 rodziny, tj. ojcem Witolda, kt\u00f3ry bra\u0142 udzia\u0142 w wojnie obronnej II Rzeczypospolitej, jednak\u017ce w obliczu zbli\u017caj\u0105cej si\u0119 pora\u017cki przekroczy\u0142 granic\u0119 Polski i (przez Rumuni\u0119 i Francj\u0119) dotar\u0142 do Szwajcarii, gdzie sp\u0119dzi\u0142 reszt\u0119 wojny[1]<\/a>.<\/p>\n

Do okupowanej Warszawy Witold wraz z matk\u0105 (z domu Markowsk\u0105) i siostr\u0105 powr\u00f3ci\u0142 we wrze\u015bniu 1940 roku[2]<\/a>. Zamieszka\u0142 w\u00f3wczas w mieszkaniu przy ul. \u0141owickiej 51 (niedaleko ul. Rakowieckiej) na Mokotowie. W lokalu, po wuju Paprockim \u2013 przedwojennym urz\u0119dniku Ministerstwa Spraw Zagranicznych (MSZ), kt\u00f3ry opu\u015bci\u0142 kraj wraz z rz\u0105dem jeszcze we wrze\u015bniu 1939 roku[3]<\/a>. \u00a0W mieszkaniu tym przebywa\u0142 a\u017c do wybuchu Powstania Warszawskiego, tj. do sierpnia 1944 roku.<\/p>\n

W czasie niemieckiej okupacji ucz\u0119szcza\u0142 do Szko\u0142y Handlowej, w kt\u00f3rej uko\u0144czy\u0142 jednoroczny (przysposabiaj\u0105cy do pracy fizycznej) kurs zawodowy. \u00a0Potem przez dwa lata uczy\u0142 si\u0119 w Szkole Zawodowej Wawelberga, dzi\u0119ki czemu otrzyma\u0142 kenkart\u0119 – ta za\u015b sprawi\u0142a, \u017ce m\u00f3g\u0142 w miar\u0119 swobodnie porusza\u0107 si\u0119 po okupowanej Warszawie. W zwi\u0105zku z tym, \u017ce szko\u0142a zawodowa, do kt\u00f3rej ucz\u0119szcza\u0142 przysposabia\u0142a jedynie do zawodu, jednocze\u015bnie dokszta\u0142ca\u0142 si\u0119 te\u017c na tajnych kompletach – realizuj\u0105c program przedwojennego liceum. W trakcie tych zaj\u0119\u0107 przygotowywa\u0142 si\u0119 do zadnia matury. Egzamin dojrza\u0142o\u015bci zda\u0142 przed gronem profesorskim Gimnazjum im. Tadeusza Reytana\u00a0 – w czerwcu 1944 roku, kilka tygodni przed wybuchem Powstania Warszawskiego.<\/p>\n

Nieco wcze\u015bniej, tj. w 1942 r., jako 16 latek (za spraw\u0105 swojego kolegi Marka Nassiusa[4]<\/a>) zaanga\u017cowa\u0142 si\u0119 te\u017c w dzia\u0142alno\u015b\u0107 konspiracyjn\u0105. Pocz\u0105tkowo przyst\u0105pi\u0142 do organizacji \u201eMiecz i P\u0142ug\u201d, przez jaki\u015b czas ukrywaj\u0105c ten fakt przed matk\u0105. Z czasem jednak si\u0119 przyzna\u0142. Jak wspomina\u0142 mama \u201enie by\u0142a zachwycona, ale nie zabrania\u0142a\u201d, poniewa\u017c\u00a0 \u201ewszyscy byli nastawieni patriotycznie\u201d. Po jakim\u015b zosta\u0142 wci\u0105gni\u0119ty do Armii Krajowej (AK). B\u0119d\u0105c w konspiracji na tajnych kompletach, uczy\u0142 si\u0119 obs\u0142ugi broni, pos\u0142ugiwania si\u0119 granatami, etc.<\/p>\n

Wiosn\u0105 1943 roku zosta\u0142 aresztowany przez Gestapo, jak sam twierdzi\u0142 przyczyn\u0105 tego faktu by\u0142a g\u0142upota, poniewa\u017c chcia\u0142 \u201ewykaza\u0107 si\u0119 czym\u015b specjalnym i pochwali\u0107 si\u0119 towarzyszom\u201d, z tego te\u017c powodu – wraz z koleg\u0105, ps. \u201ePedro\u201d, zajmowa\u0142 si\u0119 sabota\u017cem, tj. \u201eroz\u0142\u0105czaniem wagon\u00f3w na przystankach na Rakowieckiej\u201d. Po zatrzymaniu przez miesi\u0105c przebywa\u0142 w wi\u0119zieniu – na \u201ePawiaku\u201d[5]<\/a>. Na szcz\u0119\u015bcie trafi\u0142 do celi m\u0142odzie\u017cowej, przeznaczonej dla m\u0142odocianych przest\u0119pc\u00f3w (tzw. celi dla niepolitycznych). Z opresji i wi\u0119zienia wyci\u0105gn\u0119\u0142a go matka. Witold nigdy jednak si\u0119 nie dowiedzia\u0142 jak jej si\u0119 to uda\u0142o.<\/p>\n

Jak wspomina\u0142 w czasie okupacji nale\u017ca\u0142 do \u201esporej paczki (ferajny) towarzyskiej\u2026 – r\u00f3\u017cnorakiej i aktywnej\u201d, z kt\u00f3r\u0105 spotyka\u0142 si\u0119 regularnie na mszy \u015bw. \u201ew kaplicy \u015bw. Andrzeja Boboli na Rakowieckiej, s\u0142uchaj\u0105c m\u0105drych kaza\u0144 Ojc\u00f3w Jezuit\u00f3w\u201d[6]<\/a>. Niekiedy tak\u017ce spotykano si\u0119 na pota\u0144c\u00f3wkach, na kt\u00f3re przychodzili czasami i inni dzia\u0142acze konspiracyjni: \u201erzadko przychodzili Janek (Rudy) Bytnar z siostr\u0105 – pi\u0119kna <<Dusia>>. M\u00f3wi\u0142o si\u0119 o tych co si\u0119 w niej kochali, \u017ce si\u0119 <<dusili>>. Wida\u0107 by\u0142o, \u017ce <<Rudy>> jest troch\u0119 inny, powa\u017cniejszy od nas, tak jakby wewn\u0119trznie intensywny. Pami\u0119tam dobrze jego wpadk\u0119, m\u0119cze\u0144stwo, akcj\u0119 pod Arsena\u0142em i jego zgon\u201d[7]<\/a>.<\/p>\n

Tu\u017c przed wybuchem Powstania Warszawskiego (mia\u0142 w\u00f3wczas 18 lat) przebywa\u0142 na \u017boliborzu, tam otrzyma\u0142 2 granaty – tzw. \u201efilipinki\u201d i rozkaz\u00a0 by wraz z innymi \u017co\u0142nierzami AK zaatakowa\u0142 niemieckie \u201ebaraki przej\u015bciowe\u201d na Marymoncie. Jednak\u017ce z tego powodu, \u017ce pierwsze strza\u0142y w tej dzielnicy pad\u0142y ju\u017c ok. 14, zadanie to nie zosta\u0142o wykonane z powodu chaosu, kt\u00f3ry zapanowa\u0142 i dezorientacji, kt\u00f3rej do\u015bwiadczy\u0142. Tego samego dnia, jeszcze prze wybuchem godz. \u201eW\u201d (tj. przed godz. 17), Witold i niekt\u00f3rzy jego znajomi, zosta\u0142 zatrzymany przez Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy wi\u0119zili go przez jaki\u015b czas w tzw. \u201eBlaszance\u201d (fabryce produkuj\u0105cej \u015bmig\u0142a). Ostatecznie, po jakim\u015b czasie, zosta\u0142 jednak wypuszczony przez zaskoczonych obrotem sprawy, tj. rozwojem powstania, okupant\u00f3w, kt\u00f3rych przekona\u0142, \u017ce z zaistnia\u0142\u0105 sytuacj\u0105 nie ma nic wsp\u00f3lnego i znalaz\u0142 si\u0119 w tej okolicy przez przypadek.<\/p>\n

Po wypuszczeniu niemal natychmiast powr\u00f3ci\u0142 na \u017boliborz, gdzie jako szeregowiec zosta\u0142 przydzielony do plutonu nr 206, zgrupowanie \u201e\u017baglowiec\u201d, 21 Warszawskiego Pu\u0142ku Piechoty \u201eDzieci Warszawy\u201d AK[8]<\/a>. Zgrupowania \u201eutworzonego na bazie struktur Rejonu I obwodu \u017boliborz\u201d, kt\u00f3re walczy\u0142o w tym rejonie od 9 sierpnia do 30 wrze\u015bnia 1944 roku.<\/p>\n

W ramach tego zgrupowania walczy\u0142 w okolicach Dworca Gda\u0144skiego, przy ul. Zaj\u0105czka, a nast\u0119pnie w rejonie Cytadeli i Parku \u017beromskiego. Po latach wspomina\u0142, ze w pierwszych dniach powstania organizowano \u201e regularne msze dla nas, dla wojskowych, \u015bpiewali\u015bmy <<Bo\u017ce co\u015b Polsk\u0119>> i inne pie\u015bni, kt\u00f3re \u2026 by\u0142y bardzo wzruszaj\u0105ce\u201d[9]<\/a>.<\/p>\n

W powstaniu straci\u0142 kilku bliskich koleg\u00f3w, w tym m. in. \u201eGrubego\u201d \u2013 tzn. Ryszarda Szklarskiego, kt\u00f3ry \u201ewyszed\u0142 z kana\u0142u w nieodpowiednim miejscu i dosta\u0142 pr\u00f3buj\u0105c ucieka\u0107\u201d[10]<\/a>. Pod koniec powstania, 28 wrze\u015bnia, otrzyma\u0142 rozkaz opuszczenia barykady w okolicach Cytadeli. Jak wspomina\u0142: \u201eSytuacja nie wygl\u0105da\u0142a ciekawie. Pluton topnia\u0142 w oczach, \u2026Sier\u017cant <<Vis>> i kilku innych z Januszem i Zbyszkiem postanowili zamelinowa\u0107 si\u0119 w kana\u0142ach i przeczeka\u0107, nie wiem po co. Mnie wydawa\u0142o si\u0119 takie rozwi\u0105zanie nie bardzo odpowiednie, wobec czego p\u00f3\u017anym wieczorem zacz\u0105\u0142em przechodzi\u0107 wraz z innymi oddzia\u0142ami od piwnicy do piwnicy, nie bardzo wiedz\u0105c dok\u0105d, (\u2026). Naoko\u0142o strzelanina, wybuchy, po\u017cary, wrzaski\u2026S\u0142ycha\u0107 by\u0142o niemieckie i ukrai\u0144skie okrzyki\u2026\u201d[11]<\/a>.<\/p>\n

30 wrze\u015bnia walczy\u0142 w Parku \u017beromskiego, bardzo to prze\u017cy\u0142 – \u201epo raz pierwszy strzela\u0142em do ruchomych cel\u00f3w. <<Tygrysy>> wali\u0142y\u2026 – by\u0142o za daleko, \u017ceby dorzuci\u0107 butelki z benzyn\u0105\u201d[12]<\/a>.<\/p>\n

Po upadku powstania trafi\u0142 do niemieckiego obozu przej\u015bciowego w Pruszkowie, a st\u0105d po jakim\u015b czasie do niemieckiego obozu jenieckiego Altengrabow 11A (w rejonie Harzgebirge) – ko\u0142o Magdeburga, w kt\u00f3rym jako jeniec nr 46146 przebywa\u0142 a\u017c do wyzwolenia przez Amerykan\u00f3w. Znalaz\u0142 si\u0119 w tzw. \u201egrupie pracowniczej\u201d, w ramach kt\u00f3rej (wraz z innymi 12 osobami) pracowa\u0142 w fabryce przerabiaj\u0105cej buraki zlokalizowanej w miasteczku Osterwieck. Potem, tj. w pocz\u0105tkach 1945 roku, pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c przez jaki\u015b czas jako pomocnik kucharza w cywilnym obozie ukrai\u0144skim. Oddalonym o kilka kilometr\u00f3w od Altengrabow.<\/p>\n

W kwietniu 1945 roku, po zaj\u0119ciu okolicy i obozu przez Amerykan\u00f3w, pomaga\u0142 im w identyfikowaniu Niemc\u00f3w, kt\u00f3rzy nale\u017celi do NSDAP i mieli co\u015b na sumieniu. Z tego czasu zachowa\u0142a si\u0119 jego przepustka, datowana na maj 1945 roku, zawieraj\u0105ca informacj\u0119 \u201emember of military police, operating with the Military Govenent U.S.\u201d[13]<\/a> \u2013 t\u0142. \u201ecz\u0142onek \u017candarmerii wojskowej, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z zarz\u0105dem wojskowym USA\u201d.<\/p>\n

Przez jaki\u015b czas przebywa\u0142 tak\u017ce w obozie w Oberlangen (wcze\u015bniej wi\u0119ziono w nim kobiety \u2013 uczestniczki Powstania, kt\u00f3re po wyzwoleniu przeniesiono do Niederlangen). Po latach wspomina\u0142, \u017ce by\u0142 tym faktem bardzo rozczarowany, poniewa\u017c poczu\u0142, \u017ce jego wolno\u015b\u0107 ponownie zosta\u0142a ograniczona. Tym razem przez sojusznik\u00f3w, kt\u00f3rzy (troszcz\u0105c si\u0119 o bezpiecze\u0144stwo by\u0142ych je\u0144c\u00f3w) skoszarowali ich w tym obozie. On tym czasem, z tego powodu, \u017ce \u201edosz\u0142y do niego s\u0142uchy\u201d, i\u017c w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Niemiec (na obszarze 6,5 tys. kilometr\u00f3w kwadratowych) stacjonowa\u0142y wojska 1 Dywizji Pancernej gen. Maczka, nie chcia\u0142 w nim przebywa\u0107, poniewa\u017c zamierza\u0142 zaci\u0105gn\u0105\u0107 si\u0119 do polskiego wojska. Z czasem dotar\u0142 nawet do enklawy polskiej (tzw. \u201eMaczkowa\u201d) – w okolice Meppen, jednak\u017ce przy\u0142\u0105czenie si\u0119 do wojsk gen. Maczka okaza\u0142o si\u0119 niemo\u017cliwe.<\/p>\n

Przebywaj\u0105c w tej strefie nawi\u0105za\u0142 jednak kontakt z ojcem, z kt\u00f3rym nie widzia\u0142 si\u0119 od wrze\u015bnia 1939 roku. \u00a0Rado\u015b\u0107 sprawi\u0142 mu fakt, \u017ce ten jest bezpieczny, przebywa w Szkocji i pracuje jako chirurg wojskowy.<\/p>\n

Po jakim\u015b czasie dotar\u0142 do W\u0142och, tam zaci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 do armii gen. W\u0142adys\u0142awa Andersa – tj. do 2. Korpusu Polskiego stacjonuj\u0105cej w\u00f3wczas w tym kraju. Uko\u0144czy\u0142 tam (w Materze) Podchor\u0105\u017c\u00f3wk\u0119 Piechoty. Jesieni\u0105 1946 roku, po przybyciu do Wielkiej Brytanii, w ko\u0144cu spotka\u0142 si\u0119 z ojcem. W 1947 roku podj\u0105\u0142 studia w Polish University College (PUC) w Londynie, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142 w 1952 roku zdobywaj\u0105c stopie\u0144 in\u017cyniera. Podczas pobytu w Anglii pozna\u0142 tak\u017ce swoj\u0105 przysz\u0142\u0105 \u017con\u0119 Ann\u0119 – c\u00f3rk\u0119 wysokiej rang\u0105 oficera Wojska Polskiego gen. Stanis\u0142awa Kopa\u0144skiego (gen. Dywizji Polskich Si\u0142 Zbrojnych, by\u0142ego dow\u00f3dcy Samodzielnej Brygady Strzelc\u00f3w Karpackich, szefa Sztabu Naczelnego Wodza), kt\u00f3ry z przyczyn politycznych nie m\u00f3g\u0142 i nie chcia\u0142 powr\u00f3ci\u0107 do kraju przej\u0119tego przez komunist\u00f3w, kt\u00f3rzy pozbawili go polskiego obywatelstwa. \u00a0W kraju pozosta\u0142a jednak jego matka i siostra, za kt\u00f3rymi t\u0119skni\u0142[14]<\/a>. \u00a0W 1953 roku wyemigrowa\u0142 z \u017con\u0105 Ann\u0105 i ma\u0142\u0105 c\u00f3reczk\u0105 Aleksandr\u0105[15]<\/a> do Kanady. Tam odegra\u0142 du\u017c\u0105 rol\u0119 w scaleniu i samoorganizacji polskich emigrant\u00f3w skupionych p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci tego kraju, tj. \u017cyj\u0105cych w Nowej Szkocji, przyczyniaj\u0105c si\u0119 do za\u0142o\u017cenia Polskiego Stowarzyszenia w Halifaxie. Funkcj\u0119 pierwszego prezesa tej organizacji pe\u0142ni\u0142 w latach 1974-1975. W latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku stowarzyszenie to funkcjonowa\u0142o w ramach Polish Association of Halifax-Dartmouth[16]<\/a>.<\/p>\n

Za swoj\u0105 przynale\u017cno\u015b\u0107 do AK i udzia\u0142 w Powstaniu zosta\u0142 odznaczony, po latach, kiedy m\u00f3g\u0142 ju\u017c kraj odwiedzi\u0107, mia\u0142 prawo do \u201edarmowego korzystania z Warszawskich Tramwaji i to nie dlatego, \u017ce je kiedy\u015b b\u0142yskawicznie<\/em>\u201d roz\u0142\u0105cza\u0142[17]<\/a>.<\/p>\n

[1]<\/a> W. Zahorski, Wspomnienia wojenne<\/em>, w: \u201eBiuletyn Stowarzyszenia Polskiego w Halifax-Dartmouth\u201d, 1999, s. 6-7.<\/p>\n

[2]<\/a> Ibidem, s. 6.<\/p>\n

[3]<\/a> Ibidem, s. 10.<\/p>\n

[4]<\/a> Ojciec Marka by\u0142 prze\u0142o\u017conym jego ojca w szpitalu w Murckach. Za: Archiwum Historii M\u00f3wionej – Witold Zahorski, ps. \u201eRotunda\u201d,<\/em> rozmowa Patrycji Bukalskiej,\u00a0 3 stycznia 2005 r., Warszawa, na: https:\/\/www.1944.pl\/archiwum-historii-mowionej\/witold-zahorski,111.html<\/p>\n

[5]<\/a> W. Zahorski, Wspomnienia wojenne\u2026, s. <\/em>6, 14-16.<\/p>\n

[6]<\/a> Ibidem, s. 11.<\/p>\n

[7]<\/a> Ibidem, s. 12.<\/p>\n

[8]<\/a> Archiwum Historii M\u00f3wionej \u2013 Witold Zahorski\u2026, op. cit.<\/em><\/p>\n

[9]<\/a> Archiwum Historii M\u00f3wionej \u2013 Witold Zahorski\u2026, op. cit.<\/em><\/p>\n

[10]<\/a> W. Zahorski, Wspomnienia wojenne\u2026, <\/em>s. 12.<\/p>\n

[11]<\/a> Ibidem, s. 23.<\/p>\n

[12]<\/a> Ibidem, s. 23.<\/p>\n

[13]<\/a> W. Zahorski, Wspomnienia wojenne\u2026, <\/em>s. 28 -29.<\/p>\n

[14]<\/a> Archiwum Historii M\u00f3wionej – Witold Zahorski<\/em>\u2026, op. cit.<\/p>\n

[15]<\/a> Wnuczka gen. Kopa\u0144skiego mieszka obecnie we Francji.<\/p>\n

[16]<\/a> History of Polish Canadians in Nova Scotia.<\/p>\n

[17]<\/a> W. Zahorski, Wspomnienia wojenne\u2026, <\/em>s. 30-31.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0141ukasz Przybysz, Witold Zahorski, ps. \u201eRotunda\u201d \u00a0\u2013 \u017co\u0142nierz AK, uczestnik Powstania Warszawskiego, in\u017cynier, wsp\u00f3\u0142organizator polskiego \u015brodowiska w Halifax- Dartmouth, w Kanadzie Witold Zahorski urodzi\u0142 si\u0119 27 maja 1926 roku w Warszawie, jako syn lekarza (chirurga). Do 1935 roku mieszka\u0142 w stolicy, nast\u0119pnie (wraz z rodzicami i siostr\u0105 Ink\u0105) przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do miejscowo\u015bci Murcki na […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4632,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-4630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4633,"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4630\/revisions\/4633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dziedzictwopolonii.pl\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}