Muzycy i kompozytorzy – ŚWIATOWA RADA BADAŃ NAD POLONIĄ

„Muzyka jest większym objawieniem

niż cała mądrość i filozofia”

Ludwik Van Beethoven

Trudne dzieje Polski zaważyły na możliwościach dokumentowania osiągnięć Polaków mieszkających na obczyźnie. Konsekwencją tego stanu rzeczy jest brak wiedzy o ich dokonaniach i mała świadomość o udziale Polonii w formowaniu cywilizacji, a także błędne przekonanie polegające na zaliczaniu osób polskiego pochodzenia do innych narodowości.

Wielomilionowa Polonia, zarówno swoją obecnością jak i indywidualnymi czynami, współtworzyła przez lata historię krajów osiedlenia i tym samym historię kraju pochodzenia.

Niestety jej dokonania nie znalazły pełnego odzwierciedlenia w zagranicznych publikacjach, np. wydaniach słownikowych, a jeśli już, to są one fragmentaryczne, nie ukazują całej prawdy i na ogół nie informują o polskim rodowodzie danych osób, co w przypadku zmian imion i nazwisk prowadzi do dezinformacji.

Wirtualny zbiór biogramów Polskich muzyków w świecie prezentuje sylwetki osób polskiego pochodzenia i Polaków, którzy zajmowali się muzyką żyjąc poza Polską.

Zaprezentowane na stronach naszego portalu biogramy kompozytorów, wokalistów, wirtuozów, mają na celu przybliżenie postaci i dorobku osób, które zapisały się w historii muzyki, a także zainspirowanie historyków i osób gromadzących dokumentację dotyczącą tej historii do szczegółowych badań i opracowań w zakresie polonijnej biografistyki muzycznej, która w obecnej chwili przedstawia się nad wyraz skromnie.

Biogramy poszczególnych postaci opracowane zostały na podstawie źródeł archiwalnych i dostępnej literatury przedmiotowej.

Mając na uwadze charakter niniejszego portalu, w informacjach o poszczególnych osobach główny nacisk położono na ich działalność i osiągnięcia w czasie kiedy żyły one i tworzyły poza Polską.

Znaki diakrytyczne występujące w nazwiskach obcych nie są brane pod uwagę. Zapoznając się z biogramami należy mieć na uwadze przyjęte stałe reguły zapisu: data przy informacji określa rok, w którym dany fakt miał miejsce (np. w przypadku szkół data informuje o roku ich ukończenia); daty połączone półpauzą (np. 1951-1957) określają lata, w których dany fakt miał miejsce; data z półpauzą (np. 2004-) oznacza, że informacja, do której się ona odnosi jest nadal aktualna.

Zbigniew Judycki